Archif: Cyhoeddiadau
Cyfarfodydd
4 Tachwedd 2010 | Cyhoeddiadau
Meetings October – December 2009 (English)
Tryloywder
4 Tachwedd 2010 | Cyhoeddiadau
Transparency Q1 2010 (English)
Adroddiad Blynyddol 2009
12 Mehefin 2009 | Cyhoeddiadau
Llwytho i lawr: Adroddiad Blynyddol 2009 Rhagair gan Ysgrifennydd Gwladol Cymru, Y Gwir Anrhydeddus Paul Murphy AS Hwn yw’r pumed adroddiad blynyddol imi ei gyflwyno i’r Senedd fel Ysgrifennydd Gwladol Cymru, a’r ail ers imi ddychwelyd i Swyddfa Cymru ym mis Ionawr 2008. Roedd y 12 mis sydd dan sylw yn yr Adroddiad hwn yn [...]
Cylchlythyr Swyddfa Cymru Haf 2008
18 Gorffennaf 2008 | Cyhoeddiadau
Croeso i rifyn cyntaf o O’r Newydd Swyddfa Cymru, bwletin rheolaidd newydd sy’n rhoi’r wybodaeth ddiweddaraf i chi am y gwaith y mae Swyddfa Cymru yn ei gyflawni. Mae wedi bod yn sesiwn seneddol brysur, lle’r ymdriniwyd â mwy o ddeddfwriaeth Cymru nag erioed, yn ogystal ag ymweliadau gweinidogol ledled Cymru, yr Uwch Bwyllgor Cymreig [...]
Adroddiad Blynyddol 2008
15 Mai 2008 | Cyhoeddiadau
Llwytho i lawr: Adroddiad Blynyddol 2008 Rhagair gan Ysgrifennydd Gwladol Cymru Hwn yw’r pedwerydd adroddiad blynyddol yr wyf yn ei gyflwyno i’r Senedd fel Ysgrifennydd Gwladol Cymru – ond y cyntaf gennyf ers 2002. Pan adewais Swyddfa Cymru i ddod yn Ysgrifennydd Gwladol Gogledd Iwerddon, nid oedd datganoli ond wedi bod ar waith ers tair [...]
Adroddiad Blynyddol 2007
1 Mai 2007 | Cyhoeddiadau
Llwytho i lawr: Adroddiad Blynyddol 2007 (PDF, 596K) Rhagair Gan Ysgrifennydd Gwladol Cymru Mae’r pumed adroddiad blynyddol yr wyf yn ei gyflwyno i’r Senedd fel Ysgrifennydd Gwladol Cymru yn ymdrin â blwyddyn fu’r brysuraf eto i Swyddfa Cymru gyda lefel ddigyffelyb o ddeddfwriaeth Gymreig. Roedd Deddf Llywodraeth Cymru 2006, a gwblhaodd ei thaith drwy’r Senedd [...]
Cymru a Chaethwasiaeth
1 Mawrth 2007 | Cyhoeddiadau
Llwytho i lawr: Cymru a Chaethwasiaeth (PDF, 962K) Ychydig iawn o ddigwyddiadau yn hanes y byd a fu’n fwy annynol a chywilyddus na’r fasnach gaethweision ar draws Môr Iwerydd. Ac yr oedd Cymru’n rhan o hyn: bu i Gymry, yn ferched a dynion, elwa’n helaeth ar gaethwasiaeth. Yn yr un modd, bu pobl o Gymru’n [...]
Adroddiad Blynyddol 2006
1 Mai 2006 | Cyhoeddiadau
Llwytho i lawr: Adroddiad Blynyddol 2006 (PDF, 533K) Rhagair gan Ysgrifennydd Gwladol Cymru Dyma’r pedwerydd adroddiad rwyf wedi’i gyflwyno i’r Senedd fel Ysgrifennydd Gwladol Cymru. Dros y flwyddyn ddiwethaf, mae Swyddfa Cymru wedi parhau i wneud cyfraniad sylweddol at wella bywydau pobl Cymru. Mae’r sesiwn Llywodraeth presennol y pwysicaf i’r Swyddfa Gymraeg ers i’r adran [...]
Adroddiad Blynyddol 2005
1 Mehefin 2005 | Cyhoeddiadau
Llwytho i lawr: Adroddiad Blynyddol 2005 (PDF, 1074K) Rhagair gan Ysgrifennydd Gwladol Cymru Dyma’r trydydd adroddiad rwyf wedi’i gyflwyno i’r Senedd fel Ysgrifennydd Gwladol Cymru. Dros y flwyddyn ddiwethaf, mae Swyddfa Cymru wedi parhau i wneud cyfraniad sylweddol at wella bywydau pobl Cymru. Fis Mai 2005, fe ddychwelodd llywodraeth y blaid Lafur i rym am [...]
Adroddiad Blynyddol 2004
1 Ebrill 2004 | Cyhoeddiadau
Llwytho i lawr: Adroddiad Blynyddol 2004 (PDF, 786K) Rhagair gan Ysgrifennydd Gwladol Cymru Dyma’r ail adroddiad rwyf wedi’i gyflwyno i’r Senedd fel Ysgrifennydd Gwladol Cymru, ac mae’n adlewyrchu blwyddyn â rhywfaint o newid a chyflawniad cadarn sylweddol i Swyddfa Cymru. Fis Mehefin 2003, fel rhan o beirianwaith newidiadau’r Llywodraeth, fe benododd y Prif Weinidog fi [...]